Eastern Syriac : | ܩܸܬܪܵܐ |
Western Syriac : | ܩܶܬܪܳܐ |
Root : | ܟܬܪ |
Eastern phonetic : | ' qit ra: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | a knot , a bond , a tie , Classical Syriac : a gnarl / a woody excrescence / a knurl ; see also ܨܵܡܬܵܐ : un nœud d'arbre / ܩܸܬܪܵܐ ܕܩܲܝܣܹ̈ܐ ; |
French : | un nœud , un lien , une attache , Syriaque classique : arbre, bois ... : un nœud / une protubérance noueuse ; voir aussi ܨܵܡܬܵܐ : un nœud d'arbre / ܩܸܬܪܵܐ ܕܩܲܝܣܹ̈ܐ ; |
Dialect : | NENA |
Hebrew : | kešer «a link, a knot» «un lien, un nœud» |
Cf. ܟܬܵܪܵܐ, ܩܸܛܪܵܐ, ܟܸܬܪܵܐ, ܩܸܛܪܵܐ, ܩܸܬܪܵܐ ܕܩܲܝܣܵܐ, ܩܸܬܪܵܢܵܐ
See also : ܚܙܵܩܵܐ, ܨܵܪܵܐ, ܐܣܵܪܵܐ, ܡܲܕܒ݂ܘܼܩܹܐ, ܣܛܵܡܵܐ, ܨܡܵܕܵܐ, ܨܵܡܬܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Other