Eastern Syriac : | ܨܝܼܠܵܗ |
Western Syriac : | ܨܺܝܠܳܗ |
Eastern phonetic : | ' ṣi la:h |
Category : | noun |
[Moral life → Feelings] | |
English : | 1) the state of quiet or tranquility , peace of mind ; 2) see also ܣܹܠܵܗ : Selah a liturgical sign denoting peace or tranquility , an instruction meaning "stop and listen" (?) / "he who has hears listen (?)" or musical interlude (?) ; |
French : | 1) calme / silence , tranquillité / paix intérieure ; 2) voir aussi ܣܹܠܵܗ : Selah signe liturgique -Psaumes bibliques ...- évoquant la paix ou la tranquillité, instruction signifiant "écoutez bien !" (?) / que celui qui a des oreilles entende !" (?) ou bien présence d'un interlude musical (?) ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܣܹܠܵܗ
See also : ܪܵܐܗܲܬ, ܢܝܵܚܬܵܐ, ܢܝܵܚܵܐ, ܫܲܝܢܵܐ, ܡܫܲܝܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun