Eastern Syriac : | ܨܠܵܒ݂ܵܐ |
Western Syriac : | ܨܠܳܒ݂ܳܐ |
Root : | ܨܠܒ |
Eastern phonetic : | ' ṣla: va: |
Category : | verb |
[Humanities → History] | |
English : | 1) verbal noun of ܨܵܠܸܒ݂ : a halter ; 2) Oraham ; transitive verb : see ܨܵܠܸܒ݂ : to crucify , to fasten / put to death to a cross ; |
French : | 1) nominalisation de ܨܵܠܸܒ݂ : un licou , un collier , une laisse , une longe ; 2) Oraham ; verbe transitif : voir ܨܵܠܸܒ݂ : crucifier , attacher / mettre à mort sur une croix ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܨܠܒ, ܨܵܠܘܿܒ݂ܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܵܝܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܵܐܝܼܬ, ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ, ܨܵܠܸܒ݂, ܨܲܠܵܒ݂ܵܐ