Eastern Syriac : | ܪܐܵܦܵܐ |
Western Syriac : | ܪܐܳܦܳܐ |
Eastern phonetic : | r ' a: pa: |
Category : | verb |
[Animals → Birds] | |
English : | 1) to roost , to sit / rest / perch / sleep on a pole or branch ; 2) to flutter , to flap wings (?) ; |
French : | 1) se jucher , se percher , se nicher , s'asseoir (sur un perchoir ) , dormir / passer la nuit ; 2) voleter / voltiger, s'agiter , battre des ailes (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐ݇ܪܵܦܵܐ, ܪܝܵܦܵܐ, ܪܥܵܦܵܐ, ܪܵܐܦܵܐ, ܪܵܝܦܵܐ, ܪܵܦܵܐ, ܪܵܦܵܐ, ܪܝܵܦܵܐ, ܪܐܵܦܵܐ, ܡܲܪܝܸܦ, ܪܵܐܸܦ
See also : ܨܪܵܕܵܐ, ܫܟܵܢܵܐ, ܪܵܐܹܦ, ܪܝܵܦܵܐ, ܫܵܟܹܢ, ܫܟ݂ܵܢܵܐ, ܝܵܬܒ݂ܵܐ, ܝ݇ܬܵܒ݂ܵܐ, ܪܦܵܦܵܐ, ܪܵܦܹܦ
Source : Oraham