Eastern Syriac : | ܒܸܛܡܵܐ |
Western Syriac : | ܒܶܛܡܳܐ |
Eastern phonetic : | ' biṭ ma: |
Category : | noun |
[Country → Trees] | |
English : | 1) see also ܪܗܸܛܢܵܐ / ܠܝܼܡܵܐ : a terebinth , terebinth-tree ; feminine : ܒܸܛܡܬܵܐ ; plural : ܒܸܛܡܵܛܹ̈ܐ : terebinth-trees / ܒܸܛܡܹ̈ܐ ; 2) a terebinth berry / the fruit of the terebinth tree ; |
French : | 1) voir aussi ܪܗܸܛܢܵܐ / ܠܝܼܡܵܐ : un térébinthe Pistacia Terebinthus ? , un térébinthier ; féminin : ܒܸܛܡܬܵܐ ; pluriel : ܒܸܛܡܵܛܹ̈ܐ : des térébinthes / ܒܸܛܡܹ̈ܐ ; 2) un fruit de térébinthe ; |
Dialect : | Classical Syriac, Biblical Aramaic |
Hebrew : | בָּטְנָה bot'na «Pistacia terebinthus» «Pistacia térébinthus» |
Variants : ܒܸܛܸܡܬ݂ܵܐ
See also : ܣܸܕܝܵܢܵܐ, ܪܗܸܛܢܵܐ, ܠܝܼܡܵܐ, ܝܲܥܘܼܢܵܐ,
Akkadian : buṭnu / buṭuttu : a terebinth (Pistacia ?)
akkadien : buṭnu / buṭuttu : un térébinthe (Pistacia ?)
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun