Eastern Syriac : | ܨܲܪܵܦܵܐ |
Western Syriac : | ܨܰܪܳܦܳܐ |
Root : | ܨܪܦ |
Eastern phonetic : | ṣa: ' ra: pa: |
Category : | noun |
[Professions] | |
English : | 1) = ܨܵܪܘܿܦܵܐ : a refiner , a refiner of silver ; 2) a money-changer , a banker , a bank-clerk (?) ; |
French : | 1) = ܨܵܪܘܿܦܵܐ : un raffineur , un raffineur d'argent (métal) ; 2) un changeur de monnaie , un banquier ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܨܪܦ, ܨܪܵܦܵܐ, ܨܲܪܲܦܬܵܐ, ܨܪܵܦܬܵܐ, ܡܨܵܪܦܘܼܬܵܐ, ܨܲܪܘܼܦܵܐ, ܣܵܪܦܵܐ, ܨܵܪܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܨܘܼܪܵܦܵܐ, ܣܲܪܥܘܼܦܹܐ, ܨܲܪܘܼܦܹܐ, ܨܵܪܘܿܦܵܐ, ܨܲܪܵܦ
this word sounds akin to "seraph", see : ܣܵܪܦܵܐ
ce mot semble apparenté à celui de "séraphin", voir : ܣܵܪܦܵܐ