Eastern Syriac : | ܫܐܵܟܵܐ |
Western Syriac : | ܫܐܳܟܳܐ |
Eastern phonetic : | š ' a: ka: |
Category : | verb |
English : | 1) storm, noise ... : to subside , to tend downward , to become lower , to sink , to lessen / decrease / abate (?) , to fall , to go down , to recede , to settle , to be on the wane (?) , pain : to wear off (?) , to die down (?) ; 2) tide, waters ... : to recede (?) , to ebb (?) ; 3) to deflate , swelling : to reduce (?) ; |
French : | 1) tempête, bruit, douleur ... : s'apaiser , tomber , décliner / être sur le déclin (?) , diminuer d'intensité , baisser / descendre , s'éloigner , s'estomper , se calmer (?) ; 2) marée, eaux ... : se retirer (?) , refluer (?) , reculer (?) ; 3) se dégonfler , gonflement : se réduire (?) ; |
Dialect : | Urmiah |
See also : ܨܠܵܐ, ܛܒܵܥ, ܛܒܵܥܝܵܐ, ܡܲܟܵܦܬܵܐ, ܡܲܨܠܵܝܬܵܐ, ܣܲܢܣܘܼܠܹܐ, ܛܐܵܚܵܐ, ܬܲܘܒ݂ܵܐ, ܡܲܢܨܘܼܦܹܐ, ܛܵܐܸܚ, ܚܨܵܪܵܐ