Eastern Syriac : | ܩܵܒ݂ܘܿܪܵܐ |
Western Syriac : | ܩܳܒ݂ܽܘܪܳܐ |
Root : | ܩܒܪ |
Eastern phonetic : | qa: ' wo: ra: |
Category : | noun |
[Professions] | |
English : | 1) see also ܡܥܲܦܝܵܢܵܐ / ܡܟܲܪܟ݂ܵܢܵܐ : a grave-digger , an undertaker (?) / mortician (?) ; 2) a sexton ; |
French : | 1) voir aussi ܡܥܲܦܝܵܢܵܐ / ܡܟܲܪܟ݂ܵܢܵܐ : un fossoyeur , quelqu' un qui creuse les tombes , un employé / entrepreneur de pompes funèbres (?) ; 2) un sacristain ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܒܪ, ܩܒ݂ܘܿܪܵܐ, ܩܒ݂ܘܿܪܬܵܐ, ܩܒ݂ܵܪܵܐ, ܩܲܒ݂ܪܵܐ, ܩܸܒ݂ܪܵܢܵܝܵܐ, ܩܒ݂ܵܪܬܵܐ
See also : ܟܲܦܝܼܠ, ܡܥܲܦܝܵܢܵܐ, ܥܘܼܦܵܝܵܐ, ܛܲܡܪܵܢܵܐ
Source : Oraham