Eastern Syriac : | ܩܲܗܝܵܐ |
Western Syriac : | ܩܰܗܝܳܐ |
Root : | ܩܗܐ |
Eastern phonetic : | ' qih ia: |
Category : | adjective |
[Army → Weapons] | |
English : | 1) see also ܫܵܗܝܵܐ : blunt / unsharpened , having a thick edge , dull / not sharp / not keen , obtuse ; opposite : ܚܲܪܝܼܦܵܐ / ܚܵܪܘܿܦܐ : sharp , sharpened ; 2) set on edge ; feminine : ܩܗܝܼܬܵܐ ; |
French : | 1) voir aussi ܫܵܗܝܵܐ : émoussé , mal aiguisé , taillant / coupant mal , qui ne coupe plus , pas aiguisé / pas pointu , obtus , fleuret ... : moucheté (?) ; contraire : ܚܲܪܝܼܦܵܐ / ܚܵܪܘܿܦܐ : aiguisé / tranchant / affûté ; 2) placé sur chant ; féminin : ܩܗܝܼܬܵܐ : émoussée , peu tranchante / non effilée ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܗܐ, ܩܸܗܝܘܼܬܵܐ, ܩܗܵܝܬܵܐ, ܡܲܩܗܹܐ, ܩܗܵܐ, ܩܵܗܹܐ
See also : ܙܲܥܘܼܦܵܐ, ܚܲܪܘܼܣܵܐ, ܚܲܪܝܼܣܵܐ, ܚܘܼܪܦܵܐ, ܚܸܪܦܵܐ, ܚܲܪܝܼܦܵܐ
Oraham : ܩܸܗܝܵܐ
Oraham : ܩܸܗܝܵܐ
Source : Oraham