Eastern Syriac : | ܩܵܙܡܵܐ |
Western Syriac : | ܩܳܙܡܳܐ |
Eastern phonetic : | ' qaz ma: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | a pick , a pickaxe / a pickax , a mattock ; ܡܵܚܹܐ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܩܲܙܡܵܐ : to fell a tree with an axe ; |
French : | une pioche , un pic ; ܡܵܚܹܐ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܩܲܙܡܵܐ : abattre un arbre avec une hache / une cognée ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܟܘܼܠܒ݂ܵܐ, ܟܘܼܠܘܼܢܓ, ܚܵܦܘܿܪܵܐ, ܐܲܒܝܵܛܵܐ, ܚܲܨܝܼܢܵܐ, ܡܲܓ݂ܙܵܪܵܐ
also ܩܲܙܡܵܐ ; this feminine word is of Turkish origin, see ܟܘܼܠܒ݂ܵܐ / ܦܸܠܩܵܐ
aussi ܩܲܙܡܵܐ ; mot féminin d'origine turque, voir ܟܘܼܠܒ݂ܵܐ / ܦܸܠܩܵܐ
Source : Oraham, Maclean