Eastern Syriac : | ܩܵܙܲܢܓ̰ |
Western Syriac : | ܩܳܙܰܢܓ̰ |
Eastern phonetic : | ' ka: zandj |
Category : | noun |
[Trade] | |
English : | 1) the profit / net revenue , the earnings , the gain / gainings , the advantage , the income / return , the proceeds , opposite ܙܵܪܵܪ ; 2) wages ; |
French : | 1) le profit , le bénéfice , l'avantage , le gain , le rapport , les bénéfices , l'intérêt / les intérêts , les profits , les gains , les revenus , contraire ܙܵܪܵܪ ; 2) le salaire / un salaire , un revenu ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܵܙܲܢܓ̰ܘܼܬ݂ܵܐ, ܩܵܙܲܢܓ̰ܡܸܫ
See also : ܗܸܢܝܵܢܵܐ, ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ, ܚܲܝܪ, ܫܸܩܠܵܐ, ܡܘܼܕܵܚܹܠ, ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ, ܚܲܝܪ, ܡܘܼܢܵܬܵܐ, ܗܵܢܹܐ, ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ, ܛܲܝܒܘܼܬ݂ܵܐ, ܗܸܢܝܵܢܵܐ, ܟܘܼܣܵܦܵܐ, ܙܵܘܕܘܼܢܝܵܐ, ܦܵܝܕܵܐ
this feminine word is of Turkish / Kurdish origin, see ܗܸܢܝܵܢܵܐ
mot féminin d'origine turque / kurde, voir ܗܸܢܝܵܢܵܐ