| Eastern Syriac : | ܩܝܼܒܘܿܪܝܵܢ |
| Western Syriac : | ܩܺܝܒܽܘܪܝܳܢ |
| Eastern phonetic : | qi ' bu rian |
| Category : | noun |
| English : | a baldaquin , a canopy carried over the host , a tester (?) / a flat canopy over a four-poster bed (?) ; |
| French : | un baldaquin , un ciel de lit (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܫܘܼܦܵܦܵܐ, ܟܸܠܬܵܐ, ܟ̰ܲܪܓܵܟ̰ܵܪ