| Eastern Syriac : | ܩܝܼܪ |
| Western Syriac : | ܩܺܝܪ |
| Eastern phonetic : | ' qi:r |
| Category : | noun |
| [City → Administration] | |
| English : | 1) a lord , a man of power and authority , a master , a ruler , a sovereign , a governor ; 2) Bailis Shamun ; Akkadian origin ; see also ܩܝܼܪܵܐ / ܙܸܦ̮ܬܵܐ / ܟܘܼܦܪܵܐ ; ܡܵܚܹܐ ܩܝܼܪ : to tar ; |
| French : | 1) un seigneur , un maître , un souverain , un dirigeant , un gouverneur , un homme de pouvoir et d'autorité , un directeur (?) / administrateur (?) ; 2) Bailis Shamun ; origine akkadienne ;voir aussi ܩܝܼܪܵܐ / ܙܸܦ̮ܬܵܐ / ܟܘܼܦܪܵܐ ; ܡܵܚܹܐ ܩܝܼܪ : goudronner ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܨܵܐܗܸܒܡܲܢܣܵܒ, ܐܘܿܬܸܢܛܝܼܵܐ, ܒܹܝܬܫܘܼܠܛܵܢܵܐ, ܕܵܒܪܵܢܵܐ, ܕܘܿܟܘܿܣ, ܗܲܕܵܝܵܐ, ܗܘܼܟܡܵܐ, ܗܵܟܡܵܢܵܐ, ܟ݂ܘܵܓ݈ܵܐ, ܡܕܲܒܪܵܢܵܐ, ܡܲܪܚܲܝܠܵܐ, ܡܵܪܝ݇, ܡܵܪܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܵܓ݂ܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun