| Eastern Syriac : | ܩܲܢܕܲܟ݂ܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܢܕܰܟ݂ܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | qan ' daḥ ta |
| Category : | noun |
| [Clothing] | |
| English : | swaddling , swathing , wrapping round a baby , a band (?) / cloth (?) / swathe (?) ; |
| French : | l'action d'emmitoufler / emmailloter / langer / bien couvrir / envelopper de bandages ou de bandelettes , l'emmaillotage , un bandage (?) / une bandelette (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܩܲܢܕܘܼܟ݂ܹܐ