| Eastern Syriac : | ܩܸܣܡܲܬ |
| Western Syriac : | ܩܶܣܡܰܬ |
| Eastern phonetic : | ' qis mat |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | see also ܓܲܕܵܐ / ܚܸܠܩܵܐ / ܣܘܼܩܒܵܠܵܐ / ܐܸܩܒܵܠ : 1) fortune , the unexpected happening of something , luck , hap , chance , hazard ; 2) part , lot , destiny , fate , doom (?) ; |
| French : | voir aussi ܓܲܕܵܐ / ܚܸܠܩܵܐ / ܣܘܼܩܒܵܠܵܐ / ܐܸܩܒܵܠ : 1) la fortune / chance , l'arrivée imprévue d'un événement , le hasard ; 2) le destin , la destinée , le sort ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܸܣܡܬܵܐ
See also : ܚܸܠܩܵܐ, ܦܸܣܵܐ, ܐܦܵܣܵܐ, ܛܵܐܠܲܥ, ܡܢܵܬܵܐ, ܣܘܼܒܵܠܵܐ, ܦܸܫܟܵܐ, ܩܘܼܕܪܲܬ, ܐܵܓ̰ܵܠ, ܐܸܩܒܵܠ, ܓܲܕܵܐ, ܙܵܬܵܐ, ܚܲܛܵܐ, ܠܵܐܓܲܕܘܼܬܵܐ
this feminine word is of Arabic / Turkish origin
mot féminin d'origine arabe / turque
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Turkish