| Eastern Syriac : | ܩܲܪܦܘܼܠܹܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܪܦܽܘܠܶܐ |
| Eastern phonetic : | qar ' pu: li |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) to wrap up , to cover by wrapping , to envelop , to enfold , to pack , to swathe (?) ; 2) to ingather , to request for a sum of money , to appeal to raise money ; |
| French : | 1) envelopper , emballer , enrouler (dans du papier ...) , empaqueter , emmailloter (?) ; 2) solliciter / collecter de l'argent , faire appel à la générosité des gens , faire une collecte de fonds ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܲܪܬܘܼܠܹܐ, ܣܪܵܣܵܐ, ܩܪܝܼܡܵܐ, ܚܙܵܩܵܐ, ܟܒ݂ܵܢܵܐ, ܟܪܵܟ݂ܵܐ, ܟܲܪܡܘܼܟ݂ܸܐ