| Eastern Syriac : | ܩܲܪܩܸܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܪܩܶܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | qar ' qil la: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | 1) a box hook , a hook for suspending a carcass while it is being skinned ; 2) see ܛܲܦܫܵܐ ܕܛܘܼܘܵܝܵܐ / ܫܲܦܘܼܕܵܐ ܚܵܕܘܿܪܵܐ : a rotisserie , an appliance with a spit on which food is rotated over a source of heat ; 3) women's garment : a chemise , a woman's undergarment ; |
| French : | 1) un croc de boucher , un crochet servant à suspendre une carcasse d'animal pour en retirer la peau ; 2) voir ܛܲܦܫܵܐ ܕܛܘܼܘܵܝܵܐ / ܫܲܦܘܼܕܵܐ ܚܵܕܘܿܪܵܐ : une rôtissoire , un appareil muni d'une broche tournante ; 3) Oraham ; vêtement de femme : une robe chemisier ; |
| Dialect : | Urmiah |
Source : Oraham, Bailis Shamun