| Eastern Syriac : | ܩܲܪܩܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܪܩܳܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | qar ' qa: ra: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | see also ܡܣܲܠܩܵܢܝܼܬܵܐ / ܟܵܪܝܼܟ݂ܬܵܐ / ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ / ܓܲܠܓܘܿܠܵܐ ; textile industry : a spool , a bobbin ; |
| French : | voir aussi ܡܣܲܠܩܵܢܝܼܬܵܐ / ܟܵܪܝܼܟ݂ܬܵܐ / ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ / ܓܲܠܓܘܿܠܵܐ ; outil de tisserand : une bobine / un fuseau ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܓܵܘܠܓܵܘܠܵܐ, ܡܣܲܠܩܵܢܝܼܬܵܐ, ܫܘܵܘܝܼܬܵܐ, ܐܲܒܘܼܬܵܐ, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ, ܓܲܠܓܘܿܠܵܐ, ܐܘܼܦܢܵܐ, ܟܵܪܝܼܟ݂ܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun