Eastern Syriac : | ܩܸܪܫܵܐ |
Western Syriac : | ܩܶܪܫܳܐ |
Eastern phonetic : | ' qir ša: |
Category : | noun |
[City → Hotel] | |
English : | 1) Maclean : a midden / an eitchen midden , a dump for domestic waste , archeology : a mound of domestic refuse containing shells and animal bones marking the site of a prehistoric settlement ; 2) illness : a chill / cold , climate : chilliness (?) / coolness (?) ; 3) Maclean : NENA, Al Qosh : wood , firewood ; Al Qosh : ܥܵܒ݂ܸܕ ܩܸܪܫܵܐ : to cut up wood ; 4) Maclean, especially plural ܩܸܪܫܹܐ : stubble , dry weeds for fuel , thatch ; 5) Ashita : a roof , see ܩܪܝܼܫܵܐ ; 6) KUrdish origin : a tobacco-plug for raisins , see ܩܸܪܝܼܫ ; |
French : | 1) Oraham : un tas / amas d'ordures ménagères (os, coquillages...) , les déchets domestiques accumulés à un endroit , les saloperies , archéologie : entassement d'os d'animaux et de coquillages révélant l'emplacement d'un lieu de vie préhistorique ; 2) maladie : un coup de froid , un refroidissement , climat : la fraîcheur (?) , rafraîchissement (?) ; 3) Maclean : NENA, Al Qosh : du bois à brûler , du bois de chauffage ; Al Qosh : ܥܵܒ݂ܸܕ ܩܸܪܫܵܐ : couper du bois , découper du bois ; 4) Maclean, surtout pluriel ܩܸܪܫܹܐ : le chaume , des mauvaises herbes sèches pour le feu , le chaume de toiture ; 5) Ashita : un toit , voir ܩܪܝܼܫܵܐ ; 6) origine kurde : une blague à tabac pour raisins secs , see ܩܸܪܝܼܫ ; |
Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
See also : ܡܲܡܲܙܬܵܐ, ܡܲܡܘܼܙܹܐ, ܡܲܦܘܼܚܹܐ, ܡܲܩܘܼܫܹܐ, ܫܸܩܵܐ