| Eastern Syriac : | ܪܓ݂ܸܫܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܓ݂ܶܫܬܳܐ |
| Root : | ܪܓܫ |
| Eastern phonetic : | ' rghiš ta: / rghašta: (?) |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | a sensation , a feeling produced by an external object or by a change in the internal state of the body , perception ; knowledge ; a sense ; ܪܓ݂ܸܫܬܵܐ ܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐ ܕܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ : a false sense of security ; |
| French : | une sensation (produite par un objet extérieur ou un changement interne dans le corps) , une émotion (?) ; ܪܓ݂ܸܫܬܵܐ ܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐ ܕܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ : un faux sentiment de sécurité , un sentiment trompeur / illusoire de sécurité ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܪܵܓ݂ܘܿܫܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܸܓ݂ܫܵܐ, ܪܓ݂ܸܫܬܵܐ, ܪܓ݂ܵܫܵܐ
Masculine