Eastern Syriac : | ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕ݂ܫܵܐ |
Western Syriac : | ܪܽܘܚܳܐ ܕܩܽܘܕ݂ܫܳܐ |
Eastern phonetic : | ' ru: ḥa:d ' qu:dh ša: |
Category : | proper noun |
[Religion] | |
English : | the Holy Ghost , the Holy Spirit , Jehovah's / God's Spirit (breath, spiritual power) ; |
French : | le Saint Esprit , l'Esprit Saint , l'Esprit (le souffle, le pouvoir spirituel) de Jehovah / Dieu ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܪܘܼܚܵܐ, ܪܘܼܚܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܪܘܼܚܵܢܵܝܵܐ, ܪܘܼܚܵܢܵܐ, ܪܘܼܚܵܢܵܝܬܵܐ, ܪܘܼܚܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ, ܪܘܼܚܩܘܼܕܫܵܐ
See also : ܦܵܪܲܩܠܹܝܛܵܐ, ܝܵܗܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܒܲܝܐܵܢܵܐ
Source : Oraham, Maclean