| Eastern Syriac : | ܪܲܚܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܚܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' raḥ ta |
| Category : | noun |
| [Army → Weapons] | |
| English : | 1) an array , a range / row / string , a number of things arranged in rows (especially cartridges) , a cartridge belt (?) / belt of ammunition (?) , a series , an exhibited collection (?) ; 2) a harness , a climbing gear / harness (?) , trappings (?) / caparisons (?) , miltary equipment : a chest-webbing ; |
| French : | 1) une rangée (surtout de cartouches / munitions) / une bande de munitions (?) / une cartouchière , un déploiement d'objets placés en rangs , une gamme , une chaîne / suite , une succession / un étalage / une disposition en ligne / un assortiment , un alignement , une collection exhibée (?) ; 2) un harnais , un harnachement , un caparaçon (?) , un baudrier -alpinisme- (?) , équipement militaire : un brelage (?) / sangle thoracique (?) , un gilet de combat (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܪܲܗܛܵܐ
See also : ܘܲܙܢܵܐ, ܗܵܠܵܛ̈ܝܼܹܐ, ܘܲܙܢܹ̈ܐ, ܐܵܫܘܲܪܡܵܐ, ܗܵܠܵܛܝܼ