| Eastern Syriac : | ܐܵܚ |
| Western Syriac : | ܐܳܚ |
| Eastern phonetic : | a:kh |
| Category : | interjection |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) alas! , an exclamation expressive of sorrow , pity , or apprehension of evil ; 2) pshaw ! / an exclamation used as an expression of disdain, contempt, dislike, impatience or disapprobation ; |
| French : | 1) hélas! , exclamation de peine, de chagrin, de pitié ou d'appréhension du mal , malheur ! , hélas ! ; 2) oh! , expression de dédain de mépris, d'antipathie, d'impatience ou de désapprobation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܵܚܹ̈ܐܘܿܚܹܐ, ܐܵܚܹ̈ܐ ܐܘܿܚܹ̈ܐ
See also : ܐܘܿܒܝܵܐ, ܐܘܿܗ, ܥܵܝܵܐ, ܘܵܝܵܐ, ܘܵܐܗ, ܙܵܪܵܐ, ܡܘܼܚܵܒܸܢ, ܐܲܝܒܘܿ, ܫܵܪܹ̈ܐ, ܐܘܿܚ, ܚܒ݂ܵܠ ܠܝܼ
Source : Oraham, Bailis Shamun