Eastern Syriac : | ܪܲܟܝܼܟ݂ܵܐܝܼܬ |
Western Syriac : | ܪܰܟܺܝܟ݂ܳܐܺܝܬ |
Root : | ܪܟܟ |
Eastern phonetic : | ra ki: ' ḥa: i:t |
Category : | noun |
[Science → Physical sciences] | |
English : | softly , in a soft manner , gently , mildly , slowly (?) / in gradual manner (?) , tenderly , voice : in a low voice , cooking : gently (?) / simmering (?) ; |
French : | mollement , avec mollesse , doucement , de manière douce , gentiment , avec douceur , sans forcer , sans brusquerie , légèrement , avec tact / doigté , piano , tendrement , voix : à voix basse , cuisine : à feu doux (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܪܟܝܼܟ݂ܵܐ, ܪܲܟܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܪܟܝܼܟ݂ܬܵܐ, ܪܟܵܟ݂ܵܐ, ܪܸܟܟ݂ܵܐ, ܪܲܟܝܼܟ݂ܵܐ, ܪܲܟܸܟ݂, ܡܪܲܟܪܸܟ, ܪܟܵܟ݂ܵܐ, ܪܲܟܝܼܟ݂ܵܐ, ܪܲܟܝܼܟ݂ܬܵܐ