Eastern Syriac : | ܪܟܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܪܟܳܢܳܐ |
Root : | ܪܟܢ |
Eastern phonetic : | ' rka: na: |
Category : | verb |
[Human → Body] | |
English : | 1) intransitive verb ; see also ܪܟ݂ܵܢܵܐ : to incline (the head / body downward) , to bend down , to turn ; 2) Bailis Shamun ; noun : a fall / a steep fall / a rapid fall , plummeting , a drop ; ܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܡܲܝܵܐ : a waterfall , a cataract ; |
French : | 1) verbe intransitif ; voir aussi ܪܟ݂ܵܢܵܐ : baisser / incliner la tête , s'incliner , se pencher ; 2) Bailis Shamun ; nom : une baisse , une chute , une dégringolade ; ܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܡܲܝܵܐ : une chute d'eau , une cataracte , une cascade ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܟܢ, ܪܟ̰ܝܼܢܵܐ, ܪܸܟ݂ܢܵܐ ܕܡ̈ܝܼܵܐ, ܪܵܟܹܢ, ܪܟ݂ܵܢܵܐ ܕܡܲܝܵܐ, ܪܟ݂ܵܢܵܐ
Source : Oraham