| Eastern Syriac : | ܪܲܦܪܸܦܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܦܪܶܦܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | rap ri ' pa na |
| Category : | noun |
| [Animals → Birds] | |
| English : | 1) a flutterer , one who or what flutters , a gesticulating person (?) ; 2) a flapper / a woman who flaunts her unconventional dress and conduct of her days ; |
| French : | 1) un batteur d'ailes , quelque oiseau (objet, personne ...) qui volète / papillonne / bat des ailes / s'agite / gesticule , un gesticulateur (?) , un papillonneur (?) / quelqu'un qui va d'un endroit ou personne à l'autre (?) ; 2) une personne / fille délurée , une garçonne , une femme qui bafoue les règles conventionnelles d'habillement et de conduite de son époque ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܪܲܦܘܼܦܹܐ, ܨܪܵܕܵܐ, ܪܐܵܦܵܐ, ܪܝܵܦܵܐ, ܪܥܵܦܵܐ, ܪܵܦܵܐ, ܪܲܦܪܲܦܬܵܐ, ܪܲܦܪܘܼܦܹܐ