| Eastern Syriac : | ܪܲܩܪܘܼܩܹܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܩܪܽܘܩܶܐ |
| Eastern phonetic : | raq ' ru: qi: |
| Category : | verb |
| [Measures] | |
| English : | (intransitive verb) : 1) to thin , to grow thin / thinner , to slim (?) / become slender (?) , to become less thick / deep 2) stream : to become shallow , to be sinking in level / drying up (?) ; |
| French : | (verbe intransitif) : 1) s'affiner / devenir fin ou plus fin , maigrir / devenir plus maigre , perdre de l'épaisseur / largeur (?) / profondeur , se rétrécir (?) ; 2) cours d'eau : devenir pas profond / à sec (?) , baisser de niveau ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܲܩܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܪܲܩܪܲܩܬܵܐ, ܪܲܩܪܵܩܵܐ, ܪܩܵܩܵܐ, ܪܲܩܝܼܩܵܐ, ܪܲܩܝܼܩܬܵܐ