| Eastern Syriac : | ܪܫܝܼܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܫܺܝܠܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | rši: ' lu: ta: |
| Category : | noun |
| English : | 1) tension, firmness : relaxation , abatement ; 2) a reduction , a diminution , a decrease / decrement , the wane , a cut , rules, muscles : relaxation , tax : a tax-allowance , fever : a decrease ; 3) ambiguity , uncertainty , equivocation , doubtfulness , double-entendre , suspense (?) , vagueness (?) / fuzziness (?) ; |
| French : | 1) tension, fermeté : le relâchement , la détente , le desserrement , le repos (?) / délassement (?) , règles ... : l'assouplissement , muscles : la relaxation ; 2) la diminution , la réduction , la décroissance , fiscal : un abattement , médecine / fièvre : le décours ; 3) l'ambigüité , l'équivoque , l'incertitude , le doute , le flou (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܘܲܠܘܘܼܠܹܐ, ܪܵܐܗܲܬ, ܡܫܲܝܢܘܼܬܵܐ, ܢܝܵܚܬܵܐ, ܦܲܫܦܲܫܬܵܐ, ܪܘܵܚܵܢܝܼ, ܪܦܵܝܬܵܐ, ܫܸܪܝܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܠܵܓ݂ܵܐ, ܥܲܡܘܼܛܘܼܬܵܐ, ܥܣܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܚܦܘܼܪܝܵܐ