| Eastern Syriac : | ܫܒ݂ܝܼܩܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܒ݂ܺܝܩܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šwi: ' qu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | abandonment , the act of abandoning / renoucing / relinquishing / dropping / forsaking / quitting , total desertion , relinquishment , dereliction , neglect (?) / lack of concern (?) ; |
| French : | l'abandon , l'acte d'abandonner / lâcher / laisser tomber , le lâchage , le fait d'être abandonné / délaissé , la désertion totale , la renonciation , le délaissement , la négligence , la défection / le renoncement à ses devoirs , le manque d'entretien / le manque d'intérêt (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܒ݂ܝܼܩܵܐ, ܫܲܒ݂ܩܵܢܵܐ, ܫܒ݂ܵܩܬܵܐ
See also : ܪܲܦܵܝܬܵܐ
Source : Oraham