| Eastern Syriac : | ܫܲܒܬܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܒܬܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܫܒܬ |
| Eastern phonetic : | šab ta ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Religion] | |
| English : | sabbatical , happening / done on the Sabbath ; |
| French : | sabbatique , ayant lieu / fait lors du sabbat ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܫܒܬ, ܫܲܒܬܵܐ, ܫܲܒܬܵܝܵܐ, ܫܲܒܲܬܵܝܵܐ