| Eastern Syriac : | ܫܓ݂ܝܼܪ ܡܸܢ |
| Western Syriac : | ܫܓ݂ܺܝܪ ܡܶܢ |
| Eastern phonetic : | š ' ghir min |
| Category : | conjunct |
| English : | 1) besides , moreover , over and above , other than has been mentioned , in addition , furthermore , too , therewithal ; 2) except / but ; |
| French : | 1) d'ailleurs , en plus , d'autre part , par ailleurs , en outre , par dessus le marché , autre que ce qui a été mentionné ; 2) sauf , excepté , à l'exception de , hors , si ce n'est , hormis ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܫܒ݂ܘܿܩ ܡܸܢ, ܗܵܡ, ܦܲܣ, ܫܓ݂ܝܪ ܡܸܢ, ܐܝܼܢܵܐ, ܐܸܠܵܐ, ܓ̰ܹܕ ܡܸܢ, ܕܹܝܢ, ܕܲܠܡܵܐ, ܡܵܓܲܪ, ܐܝܼܛܵܐ, ܟܸܢ, ܒܸܠܥܵܕ݂