| Eastern Syriac : | ܫܲܓ݂ܫܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܓ݂ܫܳܢܳܐ |
| Root : | ܫܓܫ |
| Eastern phonetic : | šagh ' ša: na: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) a disturber , one who disturbs , a confuser , a troubler / trouble-maker , a heckler (?) ; 2) a shaker ; |
| French : | 1) quelqu'un qui dérange / perturbe , quelqu'un qui sème le trouble / le désordre , un fauteur de trouble , un perturbateur , un trublion , un trouble-fête ; 2) un secoueur , un mélangeur , quelqu'un qui secoue / remue / agite , un agitateur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܓܫ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ, ܫܓ݂ܝܼܫܘܼܬܵ, ܫܓ݂ܵܫܬܵܐ, ܫܓ݂ܵܫܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܬܵܐ, ܫܵܓ݂ܘܿܫܵܐ