Eastern Syriac : | ܬܒܲܪ |
Western Syriac : | ܬܒܰܪ |
Root : | ܬܒܪ |
Eastern phonetic : | ' tbar |
Western phonetic : | ' tbar |
Category : | verb |
[Army → War] | |
English : | 1) to break ; ܬܵܒܹܪ ܓܵܘܙܹ̈ܐ a nutcracker ; 2) to vanquish , to defeat / to beat ; |
French : | 1) briser , casser ; ܬܵܒܹܪ ܓܵܘܙܹ̈ܐ : un casse-noix ; 2) vaincre ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Western Syriac, Common Aramaic |
Hebrew : | sha'var שָׁבַר «to break» «casser, briser» |
Cf. ܬܒܪ, ܐܸܬܬܒܲܪ, ܬܒܝܼܪ, ܬܒܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܬܸܒܪܵܐ, ܬܒܵܪܵܐ, ܬܒܵܪܬܵܐ, ܬܘܼܒܵܪܵܐ, ܬܵܒ݂ܸܪ, ܬܒ݂ܵܪܵܐ, ܬܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܬܒ݂ܵܪܬܵܐ ܕܓܵܡܝܼ, ܬܸܒ݂ܪܵܐ
Source : Oraham