Eastern Syriac : | ܬܒܝܼܪܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܬܒܺܝܪܽܘܬܳܐ |
Root : | ܬܒܪ |
Eastern phonetic : | tvi: ' ru: ta |
Western phonetic : | tbi ' ru: tho: |
Category : | noun |
English : | 1) breaking , brokenness ; 2) Oraham : a wound , a hurt / injury caused by violence , an injury by which the skin is divided , a gash (?) / a slash (?) ; |
French : | 1) un brisement , un bris , une brisure (?) , le fait d'être brisé / cassé , une cassure ; 2) Oraham : une blessure ouverte , une plaie , une entaille dans la peau , une balafre (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Western Syriac |
Cf. ܬܒܪ, ܐܸܬܬܒܲܪ, ܬܒܝܼܪ, ܬܸܒܪܵܐ, ܬܒܵܪܵܐ, ܬܒܵܪܬܵܐ, ܬܘܼܒܵܪܵܐ, ܬܵܒ݂ܸܪ, ܬܒ݂ܵܪܵܐ, ܬܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܬܒ݂ܵܪܬܵܐ ܕܓܵܡܝܼ, ܬܸܒ݂ܪܵܐ, ܬܒܲܪ, ܬܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܬܘܼܒ݂ܵܪܵܐ, ܬܒ݂ܝܼܪܘܼܬܵܐ