| Eastern Syriac : | ܬܒܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܒܳܪܳܐ |
| Root : | ܬܒܪ |
| Eastern phonetic : | t ' ba: ra: |
| Western phonetic : | ' tbo: ro: |
| Category : | noun |
| English : | 1) see also ܬܒ݂ܵܪܵܐ : breaking , fracture , break , breakage ; 2) adversity , ruin , defeat ; 3) sadness ; 4) a fragment / a piece / a bit ; 5) a prey ; |
| French : | 1) voir aussi ܬܒ݂ܵܪܵܐ : une cassure , une casse , un brisement , une fracture , une brisure / un bris , une brèche (?) ; 2) un malheur , une ruine , une défaite ; 3) la tristesse ; 4) un morceau / un bout / un fragment ; 5) une proie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Western Syriac |
Cf. ܬܒܪ, ܬܸܒܪܵܐ, ܬܒܵܪܬܵܐ, ܬܘܼܒܵܪܵܐ, ܬܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܬܒܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܬܲܒ݂ܪܵܢܵܐ, ܬܒ݂ܵܪܵܐ, ܬܘܼܒ݂ܵܪܵܐ
See also : ܬܒܲܪ, ܐܸܬܬܒܲܪ, ܬܒܝܼܪ
Source : Other