Eastern Syriac : | ܫܘܼܠܚܵܝܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܫܽܘܠܚܳܝܽܘܬܳܐ |
Root : | ܫܠܚ |
Eastern phonetic : | šu:l ḥa: ' iu: ta: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | see also ܥܲܪܛܸܠܵܝܘܼܬܵܐ / ܥܲܪܝܘܼܬܵܐ / ܓܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܣܝܵܢܘܼܬܵܐ : bareness , nakedness , the state of being naked / in the raw , bareness ; |
French : | voir aussi ܥܲܪܛܸܠܵܝܘܼܬܵܐ / ܥܲܪܝܘܼܬܵܐ / ܓܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܣܝܵܢܘܼܬܵܐ : la nudité , le fait d'être tout nu / déshabillé / dévêtu / en tenue d'Adam et Eve / dans le plus simple appareil , le dénuement , le dépouillement ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܠܚ, ܫܘܼܠܚܵܐ, ܫܘܼܠܚܵܝܵܐ, ܫܘܼܠܵܚܵܐ
See also : ܥܲܪܛܸܠܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun