| Eastern Syriac : | ܫܘܼܠܛܝܼܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܠܛܺܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | šul ' ṭi: ia: |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) agile , apt / ready to move , alert , nimble , active , quick , springy , spry / spright , lively / nippy ; 2) riotous , indulging in revelry , partying a lot boisterous / turbulent ; 3) pettish , sulky , easily irritated ; |
| French : | 1) agile , preste , leste , prompt à bouger , vif , actif , alerte , gaillard , débrouillard (?) ; 2) tapageur , soûlard , débauché , fêtard , faisant / aimant la bringue , turbulent , agité ; 3) maussade , de mauvaise humeur , irritable , grognon , qui bat froid ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Oraham, Other