| Eastern Syriac : | ܫܘܼܡ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܡ |
| Eastern phonetic : | ' šum |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) stricken , smitten , wounded , injured , affected by disability , laid low , pain-stricken ; 2) unfortunate , unlucky , wretched , ill-fated , ill-starred , luckless , hapless ; |
| French : | 1) blessé , touché , frappé / atteint / accablé (par un mal ...) , blessé , affecté d'une infirmité / invalidité / incapacité/ handicap , handicapé , affligé / atteint de douleur ; 2) infortuné , malheureux , malchanceux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܼܡܵܐ, ܫܐܵܡܵܐ, ܡܲܝܫܘܼܡܵܐ, ܫܵܐܸܡ
See also : ܒܲܕܐܹܩܒܵܠ, ܒܲܕܒܲܚܬ, ܚܲܬܲܐ, ܡܲܝܫܘܼܡܵܐ, ܬܥܝܼܫܵܐ, ܠܸܒܵܐ ܝ݇ܩܝܼܕ݂ܵܐ, ܟܡܝܼܪܵܐ
Oraham
Oraham