| Eastern Syriac : | ܫܘܼܪܓܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܪܓܳܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | šu:r ' ga: la : |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | a slip , an inadvertant fault , a blunder , an error , a ball-dropping , a faux-pas , a bloomer / howler ; |
| French : | une faute , un dérapage , un faux-pas , une erreur , une gaffe , une étourderie , une bévue , une bourde / boulette ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܼܪܥܵܐ
See also : ܓܲܠܛܵܐ, ܓ݂ܸܠܵܬ, ܚܸܠܛܵܐ, ܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ, ܛܥܘܼܫܝܵܐ, ܡܦܲܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܓ݂ܸܠܵܬ, ܩܵܠܵܬ, ܕܘܼܥܵܪܵܐ, ܫܸܓ݂ܝܵܐ