Eastern Syriac : | ܫܲܚܛܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܫܰܚܛܽܘܬܳܐ |
Eastern phonetic : | šaḥ ' ṭu ta |
Category : | noun |
[Moral life → Fault] | |
English : | 1) damaging , harming , causing damage , harming , impairing , marring , spoiling , deteriorating , injuring (?) ; 2) violating (a woman) / raping / ravishing / outraging , rape , depravity ; |
French : | 1) le dommage , le tort , le mal , le dam , l'action de porter atteinte / faire du tort / porter préjudice / endommager / détériorer / abîmer / esquinter , la détérioration , le dégât / les dégâts ; 2) l'action de violer / souiller / forcer / abuser sexuellement / violenter (une femme) / détourner (mineure) , le viol / l'abus sexuel , la dépravation ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܫܚܛ, ܫܲܚܛܘܼܬܵܐ, ܫܚܵܛܵܐ, ܡܫܲܚܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܲܚܛܵܢܘܼܬܵܐ