Eastern Syriac : | ܫܵܛܝܼܦܬܵܐ |
Western Syriac : | ܫܳܛܺܝܦܬܳܐ |
Eastern phonetic : | ša: ' ṭip ta: |
Category : | noun |
[Human → Hygiene] | |
English : | 1) Matthew : 26, 7 : an ointment box , religious service : an incense-boat (the vessel that hold incense before it is put into a censer) ; 2) a small tapering vase of glass or alabaster , a vial of oil ... , an ampule (?) / an ampoule (?) ; 3) Oraham : minerals : alabaster , see ܡܲܪܡܵܪ / ܫܝܼܫܵܐ ; |
French : | 1) Mathieu : 26, 7 : une boîte de pommade / d'onguent , culte religieux : un porte-encens (le récipient contenant l'encens avant d'être mis dans l'encensoir) ; 2) un petit vase de verre ou d'albâtre , une fiole d'huile ... , une ampoule (?) ; 3) Oraham : minéraux : l'albâtre , voir ܡܲܪܡܵܪ / ܫܝܼܫܵܐ ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܫܵܛܸܦܬܵܐ
See also : ܡܲܪܡܵܪܘܿܢ