| Eastern Syriac : | ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܟ݂ܺܝܚܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܫܟܚ |
| Eastern phonetic : | šḥi: ' ḥu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) finding , discovery ; 2) see also ܟܘܼܝܵܢܵܐ / ܩܘܼܝܵܡܵܐ / ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ : the state of being found / discovered , subsistence / existence / being real ; ܠܵܐ ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ : inexistence / absence / non-existence ; |
| French : | 1) l'action de trouver / découvrir , la trouvaille , la découverte ; 2) voir aussi ܟܘܼܝܵܢܵܐ / ܩܘܼܝܵܡܵܐ / ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ : le fait d'être trouvé / découvert , le fait de se trouver / d'exister , l'existence , le fait d'être réel ; ܠܵܐ ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ : l'inexistence / l'absence / la non-existence ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܟܚ, ܡܲܫ̰ܟܘܼܚܹܐ, ܡܲܫ̰ܟܵܚܬܵܐ, ܫ̰ܟܵܚܬܵܐ, ܫ̰ܟܵܚܵܐ, ܠܵܐ ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬܵܐ
See also : ܓܠܝܼܙܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܪܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܨܝܼܦܵܪ, ܠܲܝܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܟܘܼܝܵܢܵܐ, ܩܘܼܝܵܡܵܐ, ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun