| Eastern Syriac : | ܫܸܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܶܠܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šil ' lu: ta |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | lameness , the state of being lame / limping , being physically disabled in any way , being paralyzed (?) , a handicap / having an injured limb ; |
| French : | la boiterie , la claudication , le clopinât , l'invalidité , le fait d'être boiteux / invalide / avoir une blessures à un ou plusieurs membres , un handicap , la paralysie (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܫܝܼܓܘܼܬܵܐ, ܦܫܝܼܓܵܐ, ܙܵܥܝܼܦ, ܚܓܵܪܵܐ, ܟ݈ܘܿܠܵܓ, ܟ݈ܘܿܠܵܓܘܼܬܵܐ, ܟ݈ܘܼܠܵܩ, ܠܲܢܓܘܼܠܹܐ, ܠܲܢܓܲܠܬܵܐ, ܣܲܩܲܬ, ܫܸܠܵܐ, ܙܲܒܘܼܢ, ܚܓܝܼܣܘܼܬܵܐ, ܡܛܲܥܫܘܼܬܵܐ