| Eastern Syriac : | ܫܵܢܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܢܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ša: ' né ta: |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | Oraham : transference , the act of transfering / moving from one place to another , changing a position , conveyance (?) / transportation (?) , transfering (?) / posting (an employee) to another assignment (?) , moving away (?) / changing residence (?) , migration (?) , money : transfer (?) / money ordering (?) , allegiance, support : transfering to another party (?) ; |
| French : | Oraham : le transfert , le transfèrement , la transmission , la translation , l'action de transférer / déplacer d'un endroit à un autre , le transport (?) , la mutation / l'action de muter (un employé ...) , le changement de position , l'action de se déplacer d'un endroit à un autre (?) / la migration (?) / le déménagement (?) , argent : le virement / l'action de virer une somme , soutien, aide, alliance ...: le report / l'action de reporter ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܫܢܵܝܵܐ, ܫܸܢܝܵܐ, ܫܵܢܝܵܐܝܼܬ, ܫܵܢܝܘܼܬܵܐ, ܫܲܢܵܝܵܐ, ܫܵܢܘܿܝܹܐ, ܫܲܢܝܵܢܝܼܬܵܐ, ܫܢܵܝܬܵܐ, ܫܲܢܝܵܢܵܐ, ܫܢܵܐ