Eastern Syriac : | ܫܥܵܛܵܐ |
Western Syriac : | ܫܥܳܛܳܐ |
Root : | ܫܥܛ |
Eastern phonetic : | š ' a: ṭa: |
Category : | verb |
[Science → Physical sciences] | |
English : | 1) Oraham ; intransitive : to float , to rest upon the surface of a fluid , to swim ; 2) intransitive ; see also ܛܵܐܹܦ / ܫܵܥܹܛ / ܣܵܚܹܐ ; person, animal, fish... : to swim / to crawl on water , to move through water , to go for a swim / to have a swim , to bathe in a river, at sea ... ; |
French : | 1) Oraham ; verbe intransitif : flotter , nager , surnager , rester à la surface d'un liquide ; 2) intransitif ; voir aussi ܛܵܐܹܦ / ܫܵܥܹܛ / ܣܵܚܹܐ ; personne, animal, poisson... : nager / ramper sur l'eau , se déplacer dans l'eau / faire de la natation , faire une baignade / se baigner dans une rivière, à la mer ... ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܥܛ, ܫܵܥܘܿܛܵܐ, ܫܵܥܘܿܛܬܵܐ, ܫܵܥܹܛ, ܫܵܥܘܿܛܘܼܬܵܐ
See also : ܛܵܝܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܛܵܐܹܦ, ܛܝܵܦܵܐ, ܫܵܥܹܛ, ܫܥܵܛܵܐ, ܣܲܚܘܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun