| Eastern Syriac : | ܫܲܦܘܼܟ݂ܹܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܦܽܘܟ݂ܶܐ |
| Root : | ܫܦܟ |
| Eastern phonetic : | ša ' pu: ḥi: |
| Category : | verb |
| [Feeding → Drink] | |
| English : | transitive verb : blood, liquid ... : to shed , to pour , to spill , to slop , feathers, hairs, skin ... : to let fall , to drop ; |
| French : | verbe transitif : sang, liquide ... : perdre , déverser , verser , renverser , éjecter , faire couler , répandre , laisser tomber / perdre / lâcher , plumes, poils, peau ... : se dépouiller de , se séparer de / perdre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܦܟ, ܫܦܘܿܟ݂ܝܵܐ, ܫܵܦܘܿܟ݂ܬܵܐ, ܫܦܵܟ݂ܵܐ, ܫܦܵܚܵܐ, ܫܦܵܟ݂ܬܵܐ ܕܕܸܡܵܐ, ܫܦܵܚܬܵܐ ܕܕܸܡܵܐ, ܡܲܫܦܘܼܟ݂ܹܐ, ܬܵܦܘܿܚܹܐ, ܫܲܦܘܼܟܹܐ, ܫܵܦܟ݂ܵܐ, ܫܲܦܸܟ݂, ܡܲܫܦܲܟ݂ܬܵܐ
See also : ܦܕܵܪܵܐ, ܒܲܪܒܘܼܙܹܐ, ܙܪܵܩܵܐ, ܦܲܪܦܘܼܣܹܐ, ܒܲܙܒܘܼܩܹܐ, ܒܙܵܩܵܐ, ܦܲܠܗܘܼܕܹܐ, ܪܥܵܣܵܐ, ܫܦܵܟ݂ܬܵܐ, ܫܦܵܚܵܐ, ܫܦܵܚܬܵܐ ܕܕܸܡܵܐ, ܫܦܵܟ݂ܬܵܐ ܕܕܸܡܵܐ, ܫܦܵܟ݂ܵܐ, ܫܵܦܲܟ݂ܬܵܐ, ܒܵܐܸܙ, ܒܵܕܘܼܪܹܐ, ܫܵܦܘܿܟ݂ܹܐ
Oraham spells it ܫܵܦܘܿܟ݂ܹܐ
Oraham l'écrit ܫܵܦܘܿܟ݂ܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun