Eastern Syriac : | ܐܵܘ |
Western Syriac : | ܐܳܘ |
Eastern phonetic : | ' o: / ' aw |
Category : | verb |
[Sport → Hunting] | |
English : | 1) to hunt , hunting , the act or practice of one who pursues game ; 2) Yoab Benjamin, Bailis Shamun : conjunct : or , see ܝܲܢ / ܝܵܐ / ܐܸܠܵܐ ; ܙܵܘܥܵܐ ܐܵܘ ܡܸܬܚܵܐ ܕܫܘܼܘܫܵܛܵܐ ܬܲܪܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ ܥܲܙܝܼܙܵܐ : a movement or a time of great intellectual progress / Renaissance ; 3) Rhétoré ; remote demonstrative pronoun masculine singular (third form) : = ܗܵܘ : that / that of ; ܝܵܘܡܵܐ ܕܐܲܪܒܥܵܐ / ܝܵܘܡܐ ܪܒ݂ܝܼܥܵܝܵܐ : the fourth day , "the day of four" (vernacular) ; ܐܵܘ ܕܚܲܡܫܵܐ : "that of five" / the fifth (day ...) ; 4) Rhétoré ; an exclamation = ܐܹܝ : alas ! / Alas ! ; |
French : | 1) Oraham : chasser, poursuivre du gibier ; 2) Yoab Benjamin, Bailis Shamun : conjonction : ou / ou bien , voir ܝܲܢ / ܝܵܐ / ܐܸܠܵܐ ; ܙܵܘܥܵܐ ܐܵܘ ܡܸܬܚܵܐ ܕܫܘܼܘܫܵܛܵܐ ܬܲܪܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ ܥܲܙܝܼܙܵܐ : un mouvement ou bien une époque de vif progrès intellectuel / la Renaissance ; 3) Rhétoré ; pronom démonstratif éloigné masculin singulier (troisième forme) : = ܗܵܘ : celui-là , ce , celui ; ܝܵܘܡܵܐ ܕܐܲܪܒܥܵܐ / ܝܵܘܡܐ ܪܒ݂ܝܼܥܵܝܵܐ : le quatrième jour / "le jour de quatre" (vernaculaire) ; ܐܵܘ ܕܚܲܡܫܵܐ : "celui de cinq" / le cinquième (jour ...) ; 4) Rhétoré ; interjection = ܐܹܝ : hélas ! / las ! ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Turkish : | av |
See also : ܫܸܟܵܪ, ܨܐܵܕܵܐ, ܨܘܼܝܵܕܵܐ, ܓܐܵܦܵܐ, ܓܦܵܐ, ܡܲܥܪܩܵܢܵܐ, ܢܲܚܫܝܼܪܵܐ, ܢܲܚܫܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܢܩܵܙܵܐ, ܨܲܝܵܕܵܐ, ܨܲܝܵܕܘܼܬܵܐ, ܨܲܝܕܵܐ, ܨܘܕ, ܝܵܐ
Source : Oraham, Yoab Benjamin, Bailis Shamun, Other