| Eastern Syriac : | ܫܲܦܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܦܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' šap ra: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Cooking] | |
| English : | see ܣܲܟܝܼܢܵܐ : a kitchen knife , a large knife used in cutting meat ... , a carving knife , any large knife , a long knife / a cutlass , a machete / a falchion ; ܣܲܪܸܛ ܒܫܲܦܪܵܐ : to slash with a kitchen knife ; |
| French : | voir ܣܲܟܝܼܢܵܐ : un couteau de cuisine , un grand couteau , un couteau de boucher , un coutelas , n'importe quel grand couteau / un briquet / un coupe-coupe / une machette / un fauchon ; ܣܲܪܸܛ ܒܫܲܦܪܵܐ : couper / tailler avec un couteau de cuisine ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܟܝܼܢܬܵܐ, ܟ̰ܲܩܘܼ, ܓ̰ܵܩܘܿܓ̰ܵܐ, ܚܵܠܦܵܐ, ܚܵܠܘܼܦܬܵܐ, ܚܸܪܦܵܐ, ܣܲܟܝܼܢܵܐ
this masculine word is of Arabic origin
mot masculin d'origine arabe
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Arabic