| Eastern Syriac : | ܫܲܩܓ̰ܵܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܩܓ̰ܳܩܳܐ |
| Eastern phonetic : | šaq ' dja: qa: |
| Category : | noun |
| [Sport] | |
| English : | a rattle , an instrument with which a rattling sound is made , a baby's toy that rattles when shaken ; |
| French : | une crécelle , un hochet , une cascabelle -queue de serpent à sonnette - (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܲܩܵܫܲܩ, ܫܲܩܫܸܩܵܢܵܐ, ܫܲܩܫܲܩܬܵܐ, ܫܲܩܫܘܼܩܹܐ
See also : ܩܘܼܪܩܵܫܵܐ, ܟ̰ܲܩܟ̰ܵܩܵܐ, ܚܲܫܚܘܼܫܸܐ, ܠܲܩܠܘܼܩܹܐ, ܡܩܲܪܩܸܫ, ܩܲܪܕܘܼܫܹܐ