| Eastern Syriac : | ܫܵܪܘܿܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܪܽܘܥܳܐ |
| Root : | ܫܪܥ |
| Eastern phonetic : | ša: ' ro a: |
| Category : | noun |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | see also ܙܵܚܘܿܦܵܐ ; surface, soap, fish ... : slick / slippery / tending to cause a slide or a fall , slippery / slithery / tending to slip from the grasp fish, soap ... , person : slippery (?) / evasive (?) / unreliable (?) , movement, action ... : smooth and easy , zip , slippy , unstable , uncertain , markets, character ... : unsteady (?) / fickle (?) , changeable (?) / inconstant (?) / capricious (?) , wayward (?) / unpredictable (?) ; ܙܡܵܡܵܐ ܫܵܪܘܿܥܵܐ : a zipper / a zip ; |
| French : | voir aussi ܙܵܚܘܿܦܵܐ ; surface, savon ... : glissant / propre à faire tomber / casse-gueule / verglassé (?) , glissant / difficile à agripper poisson ... / dérapant revêtement, chemin, route ... , personne : fuyant / évasif (?) , mouvement ... : fluide / sans à-coup / coulant , glissant / à glissière , gras / savonneux , casse-gueule , dérapant , instable , incertain , marchés, caractère ... : changeant (?) / capricieux (?) / inconstant (?) , volatile (?) , imprévisible (?) ; ܙܡܵܡܵܐ ܫܵܪܘܿܥܵܐ : une fermeture-éclair / une tirette ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܥ, ܫܪܵܛܐ, ܫܵܪܘܿܥܘܼܬܵܐ, ܫܪܵܥ, ܫܵܪܹܥ, ܫܵܪܥܵܐ, ܫܪܵܥܵܐ, ܫܪܝܼܛܵܐ, ܫܵܪܹܥ
See also : ܗܲܦܵܟ݂ܵܐ, ܫܲܢܝܵܐ, ܟ̰ܘܼܪܸܓ, ܡܸܫܬܲܚܠܦܵܢܵܐ, ܪܵܥܘܿܙܵܐ, ܩܵܠܘܿܠܵܐ, ܩܵܠܘܿܠܬܵܐ, ܐܲܒܠܵܩ, ܙܵܚܘܿܦܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun